Datenschutzerklärung der Orion Pharma AG
Aktualisiert am: 26.07.2024
Wir freuen uns über Ihren Besuch unserer Webseite. Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben und was mit diesen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind solche Informationen, die Sie als Person identifizieren oder identifizieren können. Weiterhin erläutern wir, welche Rechte Sie als Betroffener hinsichtlich der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO") und des Schweizer Datenschutzgesetzes ("DSG") ausgelegt.
Soweit die Orion Pharma AG als verantwortliche Stelle Internet-Services ändert oder sich die Internettechnik weiterentwickelt, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst. Wir behalten uns deshalb das Recht vor, die Erklärung nach Bedarf zu ändern.
Die Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung, also derjenige, der über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, ist:
Orion Pharma AG
Baarerstrasse 75
CH-6300 Zug
Tel. +41 41 767 40 90
Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten können Sie über CH-datenschutz@orionpharma.com aufnehmen.
Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende digitale Angebote:
Informationen über und Einstellungsmöglichkeiten zu Cookies erhalten Sie unter Ziffer IX dieser Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (sogenannte „Betroffene Person“) beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit es für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen, wenden wir eine Reihe von technischen und organisatorischen Maßnahmen, auch zur Abwendung von Datenverletzungen, an.
Bei erforderlichen Daten (Daten, die bei der Eingabe als Pflichtangaben gekennzeichnet sind) hat die Nichtbereitstellung zur Folge, dass der betreffende Service nicht erbracht werden kann. Ansonsten hat die Nichtbereitstellung ggf. zur Folge, dass unsere Dienste nicht in gleicher Form und Qualität erbracht werden können.
In verschiedenen Fällen haben Sie die Möglichkeit, uns im Zusammenhang mit den nachstehend dargestellten Verarbeitungen auch (ggf. für einen Teil der Daten) Ihre Einwilligung in weitergehende Verarbeitungen zu erteilen. In diesem Fall informieren wir Sie im Zusammenhang mit der Abgabe der jeweiligen Einwilligungserklärung gesondert über alle Modalitäten und die Reichweite der Einwilligung und über die Zwecke, die wir mit diesen Verarbeitungen verfolgen.
Personenbezogene Daten können über unsere Produktwebsite für die folgenden Zwecke verarbeitet werden, um:
Wir erheben über die Webseite keine besonders schützenswerten Personendaten (z.B. Lohndaten, Daten der Intimsphäre, Daten über persönliche religiöse oder weltanschauliche Ansichten, Gesundheitsdaten etc.)
Bei jedem Aufruf der Webseite erfasst unser System automatisch Daten und Informationen des aufrufenden Rechners. Hierbei werden folgende Daten erhoben:
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit b) und DSGVO
Wenn Sie uns eine Anfrage über unser Kontaktformular zukommen lassen, werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Daten werden u. U. an andere Unternehmen der Orion Corporation zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage weitergegeben.
Folgende personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske werden gespeichert:
Sofern Sie über die bereitgestellte E-Mail-Adressen mit uns in Kontakt treten, werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten in unserem System gespeichert.
Die Verarbeitung der übermittelten Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 4 Abs.5, Art. 6 Abs. 1 lit a EU-DSGVO), die Sie durch Ausfüllen der Eingabemaske erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben hiervon unberührt.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, benötigen wir als Pflichtangabe Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe zusätzlicher Daten erfolgt, um Sie im Newsletter persönlich ansprechen zu können und/oder zu identifizieren, falls Sie von Ihren Rechten als Betroffener Gebrauch machen wollen.
Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann unseren Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Versand von Newslettern einwilligen. Sie erhalten dafür im ersten Schritt eine E-Mail mit einem Link, über den Sie bestätigen können, dass Sie als Inhaber der entsprechenden E-Mail-Adresse künftig Newsletter erhalten wollen. Mit der Bestätigung erteilen Sie uns Ihre Einwilligung (6 Abs. 1 lit. a DSGVO), dass wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck des gewünschten Newsletterversands nutzen dürfen
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir, neben der für den Versand erforderlichen E-Mail-Adresse, die IP-Adresse, über die Sie sich für den Newsletter angemeldet haben sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung, um einen möglichen Missbrauch zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können. Sie können den Newsletter jederzeit über den in jedem Newsletter eingefügten Link oder eine E-Mail an den oben bezeichneten Verantwortlichen abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse unverzüglich aus unserem Newsletter-Verteiler gelöscht, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine fortgesetzte Nutzung der erhobenen Daten eingewilligt haben oder die fortgesetzte Verarbeitung ansonsten gesetzlich zulässig ist.
Der Versand des Newsletter erfolgt durch ein Schweizer Dienstleistungsunternehmen oder durch Orion selbst.
Die Webseiten, social media-Kanäle, Anwendungen und Services, die durch Orion Pharma AG betrieben und angeboten werden, können Links auf Drittanbieterseiten, z. B. Kooperationspartner enthalten. Orion Pharma AG ist nicht für die Inhalte dieser Webseiten oder die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Drittanbieter verantwortlich.
Einige dieser Drittanbieter-Services benötigen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie werden durch die Anbieter entsprechend informiert und um Ihre Zustimmung gebeten.
Wenn Sie der Erstellung eines Benutzerkontos bei einem Drittanbieter zustimmen und sich über einen Drittanbieter-Service anmelden um ORION-Services zu nutzen, übernimmt Orion Pharma AG keine Haftung für die Dienste oder Datenübertragung des Drittanbieters.
Datenanalyse und Tracking: Die Analyse des Nutzerverhaltens mittels Tracking hilft uns, die Effektivität unserer Services zu überprüfen, sie zu optimieren und an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen (sog. „Profiling“) sowie Fehler zu beheben. Außerdem dient sie dazu, Kennwerte über die Nutzung unserer Services (Reichweite, Nutzungsintensität, Surfverhalten der Nutzer) statistisch – auf Basis einheitlicher Standardverfahren – zu bestimmen und somit marktweit vergleichbare Werte zu erhalten. Durch Direct Marketing-Methoden können Angebote, Empfehlungen und Services hinsichtlich unserer Produkte personalisiert – auf Basis der Einwilligung des Betroffenen – bereitgestellt werden. Unsere Partner sind sorgfältig ausgewählte Unternehmen der Healthcare- oder Medtech-Branche oder pharmazeutische Unternehmen. Sofern Nutzerprofile erstellt werden, führt Orion Pharma AG keine Entscheidungen oder Aktionen durch, die ausschließlich auf den Profilen basieren und rechtliche oder andere wesentliche Auswirkungen auf den Nutzer haben. Das Tracking zur Messung des Erfolgs von Werbekampagnen dient dazu, unsere Anzeigen für die Zukunft zu optimieren und Vermarktern und Werbungtreibenden ebenfalls eine entsprechende Optimierung ihrer Anzeigen zu ermöglichen. Das Tracking zur Optimierung der Anzeige von Werbung hat den Zweck, den Nutzern auf ihre Interessen zugeschnittene Werbung anzuzeigen, den Erfolg der Werbung und dadurch auch die Werbeerlöse zu erhöhen.
Als Trackingverfahren wird „Google Analytics“ zur Websanalyse durchgeführt. Informationen zu Google Analytics finden Sie unter: Google Analytics-Hilfe. Dazu werden personenbezogene Daten von Servern von Google verarbeitet. In diesem Fall können auch Daten an die Server der Google LLC mit Sitz in den USA übertragen werden.
Bitte beachten Sie, dass das sog. „Opt-out“, also die Ablehnung der Verarbeitung, in der Regel über Cookies gespeichert wird. Wenn Sie unsere Services über ein neues Endgerät oder in einem anderen Browser nutzen oder wenn Sie die von Ihrem Browser gesetzten Cookies gelöscht haben, müssen Sie die Ablehnung erneut erklären.
Die dargestellten Trackingverfahren verarbeiten personenbezogene Daten nur in anonymisierter Form. Eine Verbindung mit einer konkreten, identifizierten natürlichen Person, also eine Zusammenführung der Daten mit Informationen über den Träger des Pseudonyms, findet nicht statt.
Die gesetzliche Grundlage zur Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung durch den Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO) sowie die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses mit dem Nutzer(Art. 6 Abs. 1 lit b) DSGVO). Wir können Ihre Daten ebenfalls auf Basis unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO.
Über den Dienst “Google Maps” wird Ihnen unser Standort angezeigt und die Möglichkeit zur Navigation gegeben, um Ihnen die Anfahrt zu erleichtern. Durch das Aufrufen der Unterseite, in die die Karte von Google Maps eingebettet ist, werden personenbezogene Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an die Server von Google gesendet. In diesem Fall können auch Daten an die Server der Google LLC mit Sitz in den USA übertragen werden. Ggf. werden diese Daten Ihrem Google-Konto zugeordnet. Wenn Sie dies nicht wünschen, loggen Sie sich vor Aktivierung dieser Seite aus. Durch Google werden Ihre Benutzerdaten (unabhängig davon, ob Sie als Google-Nutzer ein Konto haben oder nicht) als Nutzungsprofile auf Basis des berechtigten Interesses von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung oder bedarfsgerechter Informationsbereitstellung gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO gespeichert und ausgewertet. Als Betroffener i. S. der DSGVO steht Ihnen ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung eines Nutzerprofils zu. Zur Wahrnehmung dieses Rechts weden Sie sich bitte an Google LLC., USA. Ansonsten können Sie den Webdienst von Google Maps durch Deaktivieren von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf der Webseite können dann nicht mehr genutzt werden.
Die Nutzungsbedingungen von Google können unter https://policies.google.com/terms?hl=de eingesehen werden. Zusätzliche Nutzungsbedingungen zu Google Maps erhalten Sie unter https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html ; ausführliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Verwendung von Google Maps gibt es auf der Internetseite von Google („Google Privacy Policy“): https://policies.google.com/?hl=de
Einige unserer Produktwebseiten enthalten ggf. Zusatzprogramme (Plugins) von sozialen Netzwerken wie z.B. WhatsApp, die von Dritten betrieben werden und über die mit Hilfe einer Schaltfläche Nachrichten an das entsprechende soziale Netzwerk übermittelt werden können, um Inhalte z.B. zu bewerten, zu empfehlen oder zu teilen. Damit verfolgen wir den Zweck und das berechtigte Interesse, unsere Services bekannter zu machen. Wir konfigurieren unsere Services so, dass eine Datenübermittlung erst stattfindet, wenn Sie die Schaltfläche betätigen. Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung ist in diesem Fall Art. 6 I f) DSGVO. Für die datenschutzkonforme Verarbeitung der übermittelten Datenist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Betreibergesellschaft von WhatsApp ist die WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA.Die von WhatsApp veröffentlichten Datenschutzbestmmungen, die unter https://www.whatsapp.com/legal abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch WhatsApp.
Beitreibergesellschaft von Signal Messenger LLC ist die Signal Technology Foundation in den USA. Die von Signal veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://signal.org/legal abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Signal.
Betreibergesellschaft von Telegram ist die Telegram Messenger Inc. Die von Telegram veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://telegram.org/privacy abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Telegram.
Auf einigen unserer produktspezifischen Internetseiten (www.simdax.ch) haben wir Komponenten von Vimeo und YouTube integriert.
Vimeo ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. Vimeo gestaltet die Publikation von Videos, die von Nutzern selbst angefertigt wurden und deren Urheberrechte der jeweilige Nutzer inne hat. Weitere Informationen zu Vimeo können unter https://vimeo.com/de/about abgerufen werden. Betreibergesellschaft von Vimeo ist die Vimeo, Inc. 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA.
You Tube ist ein Internetvideoportal, dass Videopublishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser gestattet. Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzinformationen, die unter https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de&gl=de abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung,Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google. Betreibergesellschaft von You Tube ist die You Tube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Wenn die betroffene Person von einer unserer Internetseiten eine oben genannte Videokomponente aufruft, kann der entsprechende Anbieter des Videoportals Kenntnis darüber erhalten, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht.
Beim Aufruf unserer Webseiten werden z. T. folgende Daten gespeichert: IP-Adresse anonymisiert, Datum und Uhrzeit, Titel der Seite, Land, Auswahl der Kategorien.Weitere Informationen finden Sie unter: https://matomo.org/faq/general/faq_18254/
Wenn wir Veranstaltungen (wie z.B. Kongresse) durchführen, verarbeiten wir ebenfalls personenbezogene Daten. Dazu gehören Name und Post- bzw. E-Mail-Adresse von Teilnehmenden bzw. Interessenten und je nachdem weitere Daten, z.B. Ihr Geburtsdatum. Wir verarbeiten diese Angaben für die Organisation und Durchführung der Veranstaltungen. Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist Ihre Einwilligung im Sinne von Art. 6 (1) lit. a DSGVO.
Für die Durchführung relevante Daten können auch an Dritte (z.B. Hotels, Host Destination, Bahn,
Fluggesellschaften) weitergegeben werden. Die zur Verfügung gestellten Daten werden dabei in der Regel direkt durch den betreffenden Anbieter erhoben oder bei bestimmten Angeboten durch uns an
diese weitergeleitet. Für eine solche weitere Bearbeitung der Daten gelten in diesen Fällen die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Die Rechtsgrundlage für die Bearbeitung der
vorangehend erwähnten Daten liegt in der Erfüllung eines Vertrages im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO. Wenn diese Informationen nicht zur Verfügung gestellt werden, kann dies die Bereitstellung der Buchungsdienste be- oder verhindern. Die Teilnehmenden können Ihre Einwilligung jederzeit durch Mitteilung per Email an uns widerrufen. Bei Widerruf besteht keine Möglichkeit mehr, am Event teilzunehmen.
Personenbezogene Daten können in den nachfolgenden Fällen an Dritte weitergegeben werden:
Wir speichern Ihre Daten nicht länger, als wir sie für die jeweiligen Verarbeitungszwecke benötigen. Sind die Daten für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich, werden diese regelmäßig gelöscht, es sei denn, deren befristete Aufbewahrung ist weiterhin notwendig. Gründe hierfür können z.B. Folgende sein:
Ebenso ist es uns möglich Ihre Daten weiter bei uns zu speichern, wenn Sie hierfür ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben.
Unsere Webseite nutzt im Rahmen unseres berechtigten Interesses an einem technisch einwandfreien digitalen Informationsangebot und seiner Optimierung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO Cookies, damit unser Angebot zuverlässig, effektiv und sicher genutzt werden kann.
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Details zu den Cookies auf unserer Webseite finden Sie in unserer „Cookies-Erklärung“. Einstellungsmöglichkeiten zu Informationen über Cookies können Sie jederzeit über das Symbol
Welche Rechte als Betroffener i. S. des DSG bzw. der DSGVO haben Sie?
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie die nachfolgend beschriebenen Rechte. Zur Wahrnehmung könen Sie uns über die unter II. genannten Kontaktdaten erreichen. Für die Wahrnehmung der Rechte ist die Schriftform notwendig. Bitte übersenden Sie uns ebenfalls einen Nachweis über die Rechtmäßigkeit (Legitimationsnachweis) des Anspruchs.
Widerspruchsrecht
Verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Werbung einzulegen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Sie haben außerdem das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die gem. Art. 6 Abs. 1 e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht zu erfahren, ob Sie betreffende personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, welche personenbezogenen Daten dies ggf. sind, wofür diese Daten verarbeitet, wie lange sie gespeichert oder ob Ihre Daten an Dritte weitergegeben werden.
Recht auf Berichtigung und Löschung
Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen Art. 16 DSGVO). Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden „(Recht auf Vergessenwerden“), sofern einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Gründe zutrifft und die Verarbeitung nicht für einen der in Art. 17 Abs. 3 DSGVO geregelten Zwecke erforderlich ist.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Weiterhin haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln oder zu erwirken, dass eine direkte Übermittlung durch uns geschieht, sofern dies technisch möglich ist. Dies soll immer dann gelten, wenn die Grundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung oder ein Vertrag ist und die Daten automatisiert verarbeitet werden. Für nur in Papierform vorgehaltene Daten gilt dies demnach nicht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie sind berechtigt, eine Einschränkung bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 Abs. 1 lit. a) bis d) DSGVO geregelten Voraussetzungen gegeben ist.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
